HOW TO MAKE PINE CONE ORNAMENTS SNOW EFFECT

Città nuova... alberello nuovo, decorazioni nuove.  Per dare un tocco personale al mio albero, quest' anno ho creato qualche ornamento fai da te. Con questo post vi mostro come ho fatto.

Siete pronte a creare?


New city ... new tree, new decorations. To give a personal touch to my tree, this year 'I created some DIY ornament. With this post I show you how I did it.

Are you ready to create?

Nouvelle ville ... nouvel arbre,  nouvelles décorations. Pour donner une touche personnelle à mon arbre, cette année j'ai créé quelque ornement bricolage. Avec ce post, je vous montrerai comment je l'ai fait.

Êtes-vous prêt à créer?

MATERIALI:
- pigne                                      - pine cones                              - pomme de pin
- acrillico bianco                      - White acrylic                          - blanc acrylique
- colla vinilica                          - vinilic glue                             - colle vinilic
- pennello                                 - brush                                      - brosse
- neve in polvere                      - Powdered snow                      -  neige poudreuse
- brillantina                              - brilliantine                              - graisse

ESECUZIONE:

In un piccolo recipiente, diluire il colore acrillico bianco con l' acqua (la quantità d' acqua dipende dall' effetto che desiderate dare alla pigna).

In a small bowl, dilute the white acrylic paint with the water (the amount of' water depends on effect that you want to give the cone).

Dans un petit bol, diluer la peinture acrylique blanche avec de l'eau (la quantité de l'eau dépend de l' effect que vous voulez donner  à le pomme de pin).

Fase 1           Con un pennello piatto passare il colore diluito nelle pigne

                     With a flat brush pass color diluted in pine cones

                     Avec un pinceau plat passe le coleur dilué dans le pommes de pin

                      Dopo la prima mano,  l' effetto sarà questo

                     After the first coat, the effect will be this
                   
                     Après la première couche, l'effet sera le présent

Fase 2     Dopo l' asciugatura, ho dato una seconda mano di bianco (meno diluito).

                After drying, I gave a second coat of white (not diluted).

                Après séchage, je donnais une deuxième couche de blanc (un petit peu dilué).

Fase 3      Una volta asciutte, con il colore acrillico bianco, dare gli accenti nelle punte delle brattee

                Once dry, with white acrylic paint, give the accents in the tips of the bracts

                Une fois sec, avec de la peinture acrylique blanche, donner les accents dans les conseils
                des  bractées

                           In un piccolo recipiente miscelare la polvere di neve con la  brillantina
                           ( nel mio caso ho scelto la brillantina dorata)

                          In a small bowl mix the powder snow with brilliantine (in my case I chose
                          the golden brilliantine  )

                          Dans un petit bol, mélanger la neige en poudre avec de la graisse
                         (dans mon cas, je choisi la graisse or)

Fase 4           Con il pennello  piatto, stendere la colla vinilica, sugli accenti bianchi

                     With the flat brush, apply the glue, on white accents

                     Avec le pinceau plat, appliquez la colle, des accents blancs

Fase 5          Far cadere la pagliuzza sulle parti in cui è stata stesa la colla.

                   Dropping the speck on the parts where it was spread the glue.

                    La chute du grain sur les parties où vous avez étendre la colle.

    Lasciare asciugare per qualche minuto le pigne. Ecco l' effetto finale.

    Allow to dry for a few minutes the pine cones. Here is the final effect.

    Laisser sécher pendant quelques minutes les pommes de pin. Voici l'effet final.

                            Adesso sono pronte per essere utilizzate come decorazione

                            They are now ready to be used as decoration

                            Je suis maintenant prêt à être utilisé comme décoration